德语专业指导教授朱建华为大一新生做报告
发布人:祝健玉 发布时间:2014-09-25  浏览次数:122

925日上午,德语专业指导教授、国际日耳曼学会主席朱建华,以“如何学好德语,怎样提高中德跨文化能力”为题,为德语专业的大一新生做了一场精彩生动的报告。

讲座中,朱建华教授指出德语语法复杂,词汇长等特点,都是初学德语的绊脚石。建议学生大量开展听说读写的训练,从模仿开始,多听,多朗读,并且要大声朗读。而对于一些日常用语,学习时要积极为自己营造或想象出相应情景。另外,朱教授还讲述了他大学时代在极为艰苦的条件下刻苦学习德语的励志故事,以此来告诉学生们学习德语要安下心来下苦功夫,日积月累,持之以恒。语言是文化的载体,作为一名语言学习者,了解所学语言所承载的民族文化培养跨文化交流能力是必要的。就如何提高中德跨文化能力,朱教授强调所谓培养跨文化交际能力,就是学习异国文化、习俗的同时反思本国文化习俗,在比较的基础上培养对社会语言差异的敏感性,了解文化如何影响不同文化背景下人们的交际过程,不轻易按母语文化的主体认识及思维方式或价值标准加以取舍,以符合本国文化的模式,对异国文化要有尊重包容的心态。在报告接近尾声时,朱教授与学生进行了互动,详细解答了学生们关于德国风土人情的提问,现场气氛十分活跃。

此次报告,学生们都表示受益匪浅。所谓师傅领进门,修行靠自身。唯有牢记梦想,坚持不懈,才能收获硕果。

点击查看原图