2024年10月28日下午,语言文化学院特别邀请上海广播电视台国际传播中心资深记者、编导沈林老师,为日语专业学生带来了一场题为“万万没想到!中日思维差异谈”的精彩讲座。讲座前,语言文化学院院长陈再阳、日语专业主任张丽珺与沈老师进行了深入的交流,探讨了行业现状和日语专业的发展方向。
沈林老师的讲座在日华楼169教室进行,吸引了众多师生参与。讲座中,沈老师围绕六个精心挑选的采访案例,深入剖析了中日两国对不同事物的不同看法及其文化根源。这些案例不仅增进了学生对中日思维差异的理解,还帮助他们学会了如何从多元文化的视角来解读社会现象。
在探讨日语传播中的文化交流时,沈老师深入分析了用日语讲述当代中国故事的挑战和难点,并分享了应对这些挑战的策略。他强调,在面对日式思维的规范性和含蓄性与中式思维的灵活性和直接性时,既要遵循规则,也要在必要时大胆提问,促使沟通更加深入。
幽默而富有感染力的演讲风格以及与实际案例相结合的讲解技巧使沈老师赢得了学生们的热烈掌声。讲座过程中,学生们全神贯注,积极参与互动讨论。讲座结束后,许多同学表示对中日文化差异有了更加深刻的理解,对跨文化交流产生了浓厚兴趣。
本次讲座不仅丰富了学生们的文化知识,还拓宽了他们的跨文化视野。语言文化学院将继续致力于为学生提供更多行业交流机会,为培养具备国际视野的专业人才而努力。