2025年10月24日,第九届“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛上海赛区赛事圆满举行。本次大赛以“坚定文化自信,增进国际理解”为主题,汇聚了来自复旦大学、上海交通大学、同济大学、上海外国语大学等沪上知名高校的优秀学子同台竞技,旨在考察当代大学生在多元文化语境下分析与解决跨文化实际问题的综合能力。

“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛作为入选“全国普通高校大学生竞赛榜单”的重要赛事,是外语类学科竞赛的权威平台之一。在此次赛事中,我校由语言文化学院英语专业曹淇皓、汉语言专业张雅婷同学与教育学院小教专业陈亦婷同学组成的跨学科代表队,在语言文化学院侯彩虹、陈慧美和邹冰洁三位指导教师的悉心带队指导下,最终获得了上海赛区三等奖的优异成绩。展现了天华学子扎实的语言基本功、开阔的国际视野与敏锐的跨文化洞察力。


为做好备赛工作,指导教师团队和三位选手从案例构思、理论框架搭建、即兴问答应对及名言名句解读等多个维度展开了系统化的实训。三位选手结合当前青年国际交流的鲜活语境,自主设计并开发了以“YES项目(美国青年使者交流学习计划)中外青年文化探访与Vlog合拍”为主题的跨文化案例——《同框之间》(In the Same Frame)。
案例通过“写福字与文化标签”、“日程安排与主体选择”、“短视频共创与话语表达”三个层层递进的生动场景,展现了中外青年从刻板印象到深度共情的交流过程。在案例分析环节,选手们灵活运用文化本质主义(Cultural Essentialism)、身份协商理论(Identity Negotiation Theory)以及跨文化交际能力模型(Byram’s Model of Intercultural Competence),深刻剖析了青年在跨文化传播中如何超越标签化定义、兼顾视觉吸引力与真实文化内涵,提出了“准确性、语境完整性与主体表达真实性”的评估标准,展示出扎实的跨文化理论素养与反思意识。
比赛充分展现了我校推进跨学科协同育人与“以赛促学、以赛促教”的教学成果。未来,学校将继续依托高水平学科竞赛平台,深化跨文化教学与实践的融合创新,为学生搭建更广阔的实践舞台,助力更多天华学子成长为具备全球胜任力与国际传播能力的优秀人才。
